Would someone who speaks Polish please interpret the following for me?

Witaj Sean, Jak się masz, I told you that I am truly Polish!! I think Jestes Pprzystojny , Tęsknię za Tobą and Pragnę Cię I bet you didn't know Mówię po polsku , well anyway have a Dobranoc and I know this is a little early but Wesołych Świąt Wielkanocnych! Pocałujmy się

Daj Mi Buzi

Thank You

Tags: ,

This entry was posted on Tuesday, November 17th, 2009 at 4:00 am and is filed under Polish Written and Spoken. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

«
»

2 Responses to “Would someone who speaks Polish please interpret the following for me?”

  1. id_viper_88_id Says:
    November 17th, 2009 at 4:00 am

    I guess you want to have it interpreted into English in overall (because now it’s a total jumble of English and Polish :D ).

    So here we go:

    Hello Sean (in Polish it would be spelled: Szon, and pronounced: ʂɔn – /shon/ – if you aren’t familiar with the IPA symbols). How are you? (it’s a question, not a statement) -this sentence you already have-!! I think you’re handsome. I’m longing for you and crave for you. I bet you didn’t know that I speak Polish. Well, anyway, have a good night and I know this is a little early but (I wish you) Happy Easter ! Let’s kiss each other.

    Give Me A Kiss

  2. Jez . Says:
    November 17th, 2009 at 4:00 am

    Hi Sean, How are you, I told you that I am truly Polish! Already a Pprzystojny???? I think, I miss you and I wish for you I bet you did not know I speak in English, well anyway have a Good night and I know this is a little early but Happy Easter! Pocałujmy to

    Give me a kiss

    I guess that makes sense..
    But it sounds like that person used a translator because I had no problem translating it.. just saying..

Leave a Reply