I have to say a few short words at a wedding between an Irish Groom and Polish Bride.......
"Welcome everybody here today on this special day"..........
Toast "The beautiful Bride"
Toast " The happy couple"
Say my few words in English and then finish with some more Polish like
"Enjoy the evening everybody"
I have tried some google and yahoo translator tools but it never comes out the exact way I want it!
I have no clue of how to speak Polish so I need this clearly spelt out and easy to pronounce , maybe written phonetically for me , I'm a disaster I know , thanks in advance people.

photo of the card -

img268.imageshack. us/img268/539/pict7977.jpg

delete the space in the pic url in order to view the pic.

yahoo answers seems to restrict pic links

photo of the card -

img268.imageshack. us/img268/539/pict7977.jpg

delete the space in the pic url in order to view the pic.

yahoo answers seems to restrict pic links

1. Semper Fi
2. spit and polish
3. a few good men
4. how goes the cow
5. all me bloomin' life,sir
6. a day that will live in infamy
I am 57 and the sister of a United States Marine....he served in Vietnam. He died 2 years ago from cancer. This is not homework but a little exercise in honoring all of our veterans.
I know what these terms mean. At least one person understands that this is just a fun Yahoo gig......that just happens to honor our veterans in a creative way.

Hai,
i am looking for the meaning of a polish word,
i tried few polish to English translators. no success.
this is the word which i am looking for the English translation.

CAŁA SN
Both are Excellent answers.
I spend around 24 on various translators and search engines. did not get any thing.
now i got exactly what i want !!!!!!
Thank you bought of guys. i feel really sad that i could not rate you. under 2 ??? somthing.

I dont have much points since i hate yahoo answers. coz, we could not reply to some ones answer. only we can edit what we post. eventually today it helped

can you translate this into polish without google translation, yahoo babelfish...etc?

happy birthday! You are a great friend to me and I am really lucky to have you as my friend. Recently I have caused some troubles, but since it's resolved, im sure we're okay. Anyways... you're turning 16! omg go get your permit and have fun. i wanted to do something for you birthday but i heard you're going snowboarding so i guess not. happy birthday again, love kayla

this video is in Polish without either a scroll at the bottom or a voice over translation. My skills in polish are not good and I couldn't understand what was being said.
could yahoo try to see to it that proper translations are avaliable? thanks jeanie

Hello everybody, especially teenagers. I'm a 16-years-old Polish girl and I would like to discover what do U know about Poland and the Polish people (following the ask in the topic:). I also would like to know some customs of different cultures and counties so if U're interested in taking a conversation with me - just write on the mail: martynea@yahoo.pl or give me a sign by MSN messenger: martisea@hotmail.com CU!

I have the main idea down but i would like polish it off better. If you have msn (windows) or yahoo messenger please e-mail me. For those of you who just want to give tips, like DOs and DONTs please feel free to drop a comment. Thank you!
Im trying to get a clerical position. Office job basically, especially in places where they require one to be bilingual.

I know Yahoo seeks only English words.. But I have an old song in my head and wonder is that the true translation?

Moja droga jacie kocham

Kocham ciebie calem serce
Ok maybe my translation isn't so well.. Translate the English to Polish.. Which the 2 above should have been..

I love you so.

Love you with all my heart.

Leave your yahoo im. Really appreciate it. Thanks!!

When I try to write a message to My Group of which I am a Moderator in Polish, I get it returned to me saying that it looks like it contains virus 5.7.1. When I write my message in English it is no problem. Other people on the group have written in Polish and their messages have been passed through to the Group just fine. Can someone explain what is happening and tell me how to get Yahoo Group to except my messages written in Polish?