I have Polish heritage and I am really interested in learning how to speak Polish. Are there any books I could maybe get at the library or are there any good websites for free that I could use?

I know John Krasinski (an American actor, he plays Jim in the US version of The Office) is half Polish, but I was just wondering if he speaks any Polish? Does anyone know?

This is how I found the lyrics, sorry (the answer doesn't have to be in all capitals)

ILE JESZCZE MOGĘ ZNIEŚĆ
NIEPEWNOŚĆ OBEZWŁADNIA MNIE
CZEKAM LICZĄC KAŻDY DZIEŃ
W NADZIEI ZE POJAWISZ SIĘ
BYŁAM KIEDYŚ JUŻ O KROK
WYRAŹNIE WYCZUWAŁAM TO
TRAFIŁAM JEDNAK NA TWÓJ CIEŃ
MIMO TEGO CIĄGLE WIEM

KIEDYŚ CIĘ ZNAJDĘ
ZNAJDĘ CIĘ
W KOŃCU ZNAJDĘ
JESTEM CORAZ BLIŻEJ, WIEM
JESTEM CORAZ BLIŻEJ

ILE JESZCZE MOGĘ ZNIEŚĆ
CIERPLIWOŚĆ KIEDYŚ KOŃCZY SIĘ
OSTROŻNIE STAWIAM KAŻDY KROK
TAK ŁATWO JEST POPEŁNIĆ BŁĄD
CZASEM SKRYCIE BOJE SIĘ
ŻE NAGLE MOGĘ MINĄĆ CIĘ
JAK ROZPOZNAĆ ZE TO TY
BĘDĘ SZUKAĆ Z CAŁYCH SIŁ

Thank you very much

i can speak urdu pretty well
i just cant read it too much without pausing and failing to spell out a word and i don't understand it as well as i would like to..
i can write all the letters and write a sentence or two but my spelling is very bad and i don't know how to write fluent sentences..

How can i improve so that i can understand poetry ?

I have already started my 6 page essay but i need write 1 more paragraph and i dont know what to say!!!

I heard somewhere that you can dip a cocktail stick in nail varnish and write whatever little word/symbol thing you want, but I tried that and it turned out really bad, the nail varnish won't draw on properly and it goes all blobby and gloopy and then doesn't stay in shape! And I've tried putting less nail varnish on the stick but when I do that it won't even make a mark. Help!

What does this mean: czesc!

jestem fajnie!

zrobilem moje odstatnie egsaminy w polskim w zeszlym tygodniu, bede dostacz A*!

a ty/?

(And how do i respond in English?) thank you all!!

I have a 74 page family history thats written in Polish. Do you know of any type of software that can tranlate it? I'm thinking of a type of thing that would let me scan the pages in and then print out an English translation.

can you translate this into english:
czekam. kazdej nocy widze ciebe w moich snach. budze sie. ciebe nie nam. czekam czekam czekam.

thanks!

i dont speak polish. i dont have another e-mail adress to make a new one... i wanna kno how to delete it or how to change the language

I speak fluent Polish, and I only took 1 year of language in high school.
Do I still need to meet the language requirements for college entrance ?
I'm looking to go to Kean University.

Can someone translate these sentences/phrases into English for me?
Or give me a clue as to what is going on...translators just aren't cutting it :-/
-A jakos leci
-Oj to dzieki
-Kogo kogo albo co co
-Jak tam kumpel
-Przekrec
-Jak zyje stary kumpel
-Korwa no odbieraj
-To tak nie ladnie Robus olewac kumpele

I don't know any German. What percentage of Germans speak either English, Polish or Albanian?

What does "tumidaj" mean?

I know they speak polish but do the people speak any other languages?

No online translators please!

Native/Fluent Polish only

NO GOOGLE translations! I want to hear from a native speaker!

English: "My children's stomachs are my only responsibility."
Polish: "Żołądki moje dzieci są moim jedynym odpowiedzialność"

Thanks!

My boyfriend lives in Poland, and I want to move there to live with him. The problem is, I can't speak Polish. Is it possible to find jobs there for people who can't speak the language? I am planning to learn of course, but that will take time.

Ok so my cousin came for vacation to the Chicago and she is looking for a job. She speaks Polish (barley any English). Where can she get a job if possible with good wadges near Chicago and suburbs.

Who knows honest life insurance agent in Poland? I have heard lots of horror stories how they are ripping of people who are foreigners and don’t speak good polish! So Im looking to connect with somebody honest and with good English skills so we can communicate! Please let me know if you know somebody.

Sprawdź pisownię

My sons Polish on his fathers side but I can't find anyone within 150 miles from me who teaches it. If you teach Polish could you tell me if you're in Florida?

There are several languages besides German, sorry for not being more specific in the question. Before 1914 when Germany, Russia, and Austria-Hungary all occupied the modern day area of Poland, were they not forced to assimilate, or did they fight to keep their culture. I imagine it must of been hard to do things while the rest of the country spoke Russian, German, or the several languages in Austria-Hungary, and not Polish... Basically, how did the Polish language survive?
Here you idiots. Maybe this will help you know Europe before the last 100 years.

I've been in the U.S 8 years. I speak English really well, however, I still have noticeable accent. It's not really a hard one, but still, people do notice it. When, I go out to the bars or clubs to meet women, I don't think having an accent it an advantage, moreover I think it's a disadvantage. I'm a fun and open person, but I don't feel fully comfortable with it. I know it won't disappear by itself, so any help would be appreciated.

I want to get a tattoo for my friend who died. I want to get an eighth note, and the flag on it would look like the polish flag. Underneath it would say "Seize the Day" in Polish.

So-
How do you translate "Seize the Day" in Polish?

Please no google translate answers.
I've looked on the internet and i keep finding multiple spellings like:
"chwytaj dzień" and "chwytać dzień "

Please, this is for a tattoo and i need the correct spelling. Thank you.

I'm wear black white and purple on the first day of school (I don't wantbto write the whole oufit) any way the nail polish colors have are - shimmer blue, shimmer coral, pink, magenta, light pink, white pink, clear, and red.

Can you tell me what "nie tesknie za tobom " means?

I want to find a website where I can just type in the polish word or sentence and it will pronounce it for me. I've only been able to find website that have phrases or words there and they pronounce it or tell you how to pronounce it, but in order to help me in my Polish class I need something where I can put in the specific words or phrases I need.

I am looking to get a tattoo in remembrance of my grandmother that would be the polish translation of "love always". I have come across the following variations:

kocham na zawsze
kocham zawsze
miłość zawsze
miłość na zawsze

Of course, because it is something so permanent, I want to make sure that it is the proper translation/use of the polish characters. Any help/suggestions would be GREATLY appreciate. Thanks so much in advance!

I am trying to follow a thread but cannot understand this and hope someone who knows polish well can translate it. I've tried online translators but they don't work:

CZY KTOS MOZE MI POMOC ULOZYC WLOST W SOBOTE RANO?

Ja?

Bylabym bardzo wdzieczna

Zrobimy Ci irokeza albo tapir

Mam być o 10 am czy wcześniej ?