Archive for October, 2011

NO GOOGLE translations! I want to hear from a native speaker!

It's a language I want to learn, but as an English speaker I can't find a lot of Polish learning material, especially materials that can lead to advance levels.

Is this an accurate Polish translation?

English: "My children's stomachs are my only responsibility."
Polish: "Żołądki moje dzieci są moim jedynym odpowiedzialność"

Thanks!

My boyfriend lives in Poland, and I want to move there to live with him. The problem is, I can't speak Polish. Is it possible to find jobs there for people who can't speak the language? I am planning to learn of course, but that will take time.

What job can 18 year old girl get in Chicago Il.?

Ok so my cousin came for vacation to the Chicago and she is looking for a job. She speaks Polish (barley any English). Where can she get a job if possible with good wadges near Chicago and suburbs.

who knows honest life insurance agent in Poland?

Who knows honest life insurance agent in Poland? I have heard lots of horror stories how they are ripping of people who are foreigners and don’t speak good polish! So Im looking to connect with somebody honest and with good English skills so we can communicate! Please let me know if you know somebody.

Polish translation?

Sprawdź pisownię

Polish speaking people?

My sons Polish on his fathers side but I can't find anyone within 150 miles from me who teaches it. If you teach Polish could you tell me if you're in Florida?

Why did the Polish never eventually speak German?

There are several languages besides German, sorry for not being more specific in the question. Before 1914 when Germany, Russia, and Austria-Hungary all occupied the modern day area of Poland, were they not forced to assimilate, or did they fight to keep their culture. I imagine it must of been hard to do things while the rest of the country spoke Russian, German, or the several languages in Austria-Hungary, and not Polish... Basically, how did the Polish language survive?
Here you idiots. Maybe this will help you know Europe before the last 100 years.

Polish seems to have less language materials then various other languages for the English speaker.

How do i lose polish accent?

I've been in the U.S 8 years. I speak English really well, however, I still have noticeable accent. It's not really a hard one, but still, people do notice it. When, I go out to the bars or clubs to meet women, I don't think having an accent it an advantage, moreover I think it's a disadvantage. I'm a fun and open person, but I don't feel fully comfortable with it. I know it won't disappear by itself, so any help would be appreciated.